【中翻】SIDE BY SIDE EPISODE 5（上）
“Sing哥。”Cha冲着我瞪大了眼睛，像是受到了极大惊吓的人。这是当然的，他大概也困惑我这野蛮的行为是从何而来。
“额。”
完了。
天呐，我这是做了什么！
尽管心里已经焦虑崩溃了一万亿次，但我表面上还是非常淡定。Cha看过来的眼神带着无数小问号，不知道我是有多疯才会伸手去摸他的脸，一直以来最多也只是摸头而已。
这种情况，把自己带进去十分容易，但要出去的时候为什么偏偏找不到出口！
我这种无理由的行为使得我和Cha都沉默了。他又能说点什么呢，只能沉默着转头盯着白纸，手上还握着铅笔，没有再接着往下写。他的脸颊浮上了点颜色，表情看着很困惑。也难怪，如果是我十六岁的时候，被隔壁家哥哥摸脸，我也会像他那样困惑。
天呀。
是手自己下的命令，那我要怎么办嘛！
要怎么跟他解释比较好呢？我曾经是个对一切事情都很聪明的人，为什么到了Cha身上，却每次都这样蠢钝如猪，真是不明白自己。好吧，还是先道个歉吧。刚刚做的事像是对他进行了骚扰。我也没法接受自己，其实内心是想做的比这更多的，但道德底线还是没有这么低。
“Cha，对不起，可以吗？我不是故意的。”我先开头，不想让他比这更不自在了。
“我没有生气，只是不明白而已。”低沉的声音隐隐约约的，直到现在，Cha的脸色还是看着不太对劲。
“我也不明白，反正我们不要再努力搞明白了也行，好吗？”我询问他的意见。因为我们在一起的时候，我的心非常不安定，也不知道再过几分钟，我还会随自己的心做些奇奇怪怪的事不，还不如早点让Cha不要在意比较好。
“好。”
Cha应下了。当然，他必须得答应，毕竟他也不知道该怎么办，如果让他大闹一场然后跑出去的话，我也还没做到这种程度。
想到接吻的事，眼睛便不自觉地移到了那自然色的唇上，喉咙突然变得干涩，仿佛几个月没喝水。我郁闷地把头转向另一边。可以和他一起二人世界，我非常高兴，这样的机会可是不常有的。我也知道，上帝不会让人所有事都能够如愿以偿，让我开心能够离他很近，也让我不得不控制住自己不知道什么时候会疯掉了的情绪。
“Sing哥，第二题做完了，再帮我看一遍可以吗？”他喊我。
于是我们的注意力回到了他的作业上，这才是他来这里的真正原因啊。还好，Cha还没有在我做了奇怪的事情之后，把椅子挪开。
“做对了，下面的题是要自己做还是让我教呀？”
这个问题，我也害怕听到回答，我怕Cha说可以自己来，要回家去完成。看着Cha，读不出他的想法时，我相当紧张。我和他在一起很久了，就像是我一手把他带大一样，我很清楚他的习惯。
他不是那种什么都摆上脸的人。
现在我制造了一个大难题，那就是我碰了他，就像是越过了界。可以说，我的脚已经踩到了他的安全线。如果Cha感觉留在我身边行不通了，那我这辈子该怎么办！
看吧，得了芝麻便想要西瓜，现在芝麻和西瓜我都没有了。
CHA PART
Sing哥肯定是不知道该怎么办了，他看着像是想法多到紧紧皱着眉，眉头都像是要重叠了。如果让我猜呀，大概是不想让我躲回家吧。刚刚他伸手来碰我的脸，我们默不作声了好一会呢。我明白他的想法，大概是怕我会因为他奇怪的举动而跟他绝交吧。
其实也没有到这种程度，说实话，我也没有讨厌他。
我也只是想知道Sing哥到底对我有什么想法，但自己多想并不是我的作风，如果他不说，我也就装作不知道吧。
“Sing哥接着教我吧，如果我回去自己做，那就没人帮忙检查了，做错了也不知道。”
当Sing哥一脸紧张地听到回答后，明显看起来松了口气，这差点让我笑了出来。还好，我忍住了，也懒得给他找理由了，说为什么要笑。如果说是因为他可爱，那看起来也很奇怪，即使这是我的真实想法。
“好，那你先试着自己做，有哪里不明白可以问我。”Sing哥向我送来一个温暖的笑容。我一阵晕眩地点点头，不再想那些和他有关的奇怪的事情，重新把注意力放在作业上。
我在Sing哥的家做作业直到天黑，也不只是在做作业，也有分心去聊其他的事，他也去给我做了些吃的（保姆已经来了，也还是执着的要自己去做），给我拿了些零食，所以做的有点慢，完成最后一题，也已经是晚上八点。
“真棒，以后可以都自己完成了。”他夸赞道，然后用手摸摸我的头。
“Sing哥，我...”
Rrrrrr
我正要感谢他，家里的电话便响起来了，于是他便让我等着。
“等会哦，我接下电话。”
“嗯。”
Sing哥走过去拿起话筒，我不是故意去听的，不想成为一个八卦的人，但是对话碰巧飘进了耳朵里，便让我听到了。
“哦，都在那边过夜吗…嗯、嗯，没关系，我一个人可以的，嗯，明天见。”
Sing哥把电话放回去，然后走回我这里。
“刚刚Cha要说什么吗？”
“要感谢你辛苦教我做作业，之后我要请吃饭作报答哦。”我向他微微笑了笑。Sing哥动了动身体，不知道这是什么意思，每次我冲他笑的时候都会这样，希望这是有好的含义吧。
“不用谢了，但请客的事，我可不推辞哦。”他笑着说道。
“我才不会说空话呢，Sing哥可以开始选吃饭的地方了。说起来，Sing哥的爸妈今天不回来了吗？”
我没忍住问了出口，因为如果Mila是和爸妈一起去的，那今晚Sing哥就得自己一个人在家了啊。事实上，他大概也能照顾好自己。对于他来说，要是凶起来，小偷都要害怕呢。但作为相识的人，知道他要一个人在家，也不得不担心一下。
“是啊，他们在那边家睡了，周一送Mila去学校。”
“哦，嗯。”
如果我没记错，Sing哥的爸妈大约有四套房子。两套在曼谷，还有两套在外省。他们家地位不低，但是Sing哥和弟弟都喜欢低调的生活，并不是喜欢炫耀的人，虽然有时会用到奢侈品，但也是因为有必要所以才用，跟我家差不多。
比如说，我曾经去过Sing哥一个前辈的婚礼，记得那天他穿着几十万的藏青色Armani西装，手上戴着比身上衣服还贵的Rolex手表。他说这是借爸爸的，平时他可不是那种戴很多名表来引小偷的人。
Sing哥有次玩笑的说，没必要的话，他都不想用些很贵的东西，有时候别人还会觉得他用的是假货呢。
但讲真的，谁会觉得一个开着BMW、穿着Armani、戴着Rolex手表的人会用的是假货呀。
我很喜欢他这样的接地气，这也是他有很多朋友的其中一部分原因。我跟他的相似之处就是，我们都喜欢和别人一样过着舒心简单的生活。他不怎么喜欢向家里伸手要钱，不然也不会周五到周日都去做备用吉他手。
他说如果不是用自己的钱的话，做什么都不舒心。他是让我想要在放假时做兼职的原因。
“说是那里房子有什么地方需要修，所以顺路去看看，喊人过去修理，爸爸就懒得开车回来了。”Sing哥告诉我。
“这样的话，你就要一个人睡了啊。”我也借着话题下去。
“是啊，”他笑了笑，看着有点不寻常的坏，“想不想陪我一起睡呀。”
“可以啊。”我一脸淡定。
“吓？”Sing哥有点诧异。
“呵…”我笑了出来。
“Cha，笑什么呢？”
“怎么这么惊讶呀，不是Sing哥邀请我的吗？”我直接回问他，一脸的真诚。
“我开玩笑…”他声音很轻。
“嗯，我也是。”我笑着回答道。
“那Cha也...”
“嗯，开玩笑。”
“哎，”Sing哥用手摸着自己左边脸，“这样做，我真的要完蛋了呢。”
现在的人呀，明明是他先邀请我的呢。我也知道他在开玩笑，只是想小小的捉弄一下他，才这样回答。想知道他的表情会怎么样，他的反应也每次都这么可爱，真是和我想的一样，他会被吓到。
“我今天也打扰Sing哥一天了，还是回家吧。”我从坐久了的椅子起身，收拾起书和作业。
“我去送你。”
“谢谢。”
我们从Sing哥家走到我家。我们两家人非常亲近，以至于妈妈们都有了在两家之间做一条走廊的想法。而爸爸们却阻止了，不管怎样都觉得两家做邻居就已经够了，而且我家还有个姐姐。Chun哥也跟爸爸有一样的想法，这大概不用说原因了吧，妹控呀。
Sing哥在栅栏的地方等着我走到家门前，这是他的习惯了，要等我进家，他才回自己家。
我敲了门好几次，看似没有人在家里。打电话给Chun哥，他也不接，打给Cheem姐，她关机了，试着敲门好几回也没人听见。
“Chun哥！开下门！”我尝试大声喊，回应我的只有一片寂静。我往外走一些，看见二楼还开着灯，Cheem姐房间还有些昏暗的灯光，应该是关了灯在看电影了。Chun哥房间吗？关着灯，大概是睡着了吧，这样不接电话。
哎，怎么办呢，爸妈也去研讨会两三天了，大概是不能回来解决这件事了。早知道这样就带钥匙出门，那就可以开门了。
“我按门铃了，楼上都没听见吗？”Sing哥从栅栏的地方问道，我苦笑着转身过去。
“门铃坏了，前两天下大雨，估计是水进多了，所以按了没声音，妈妈早就让Chun哥去换，他也还没换。”
“不愧是他。”Sing哥做着鬼脸，我也禁不住跟他一样的想法，这确实是Chun哥能做出的事情。
“唉…”我叹了叹气。
“来，回我家，别站在这喂蚊子了，待会晚了Chun醒过来，想起这事就会给我打电话，然后你再回去。”Sing哥提议道。
“这样也好。”
我也不知道要怎么办了，他的办法看似也是现在最好的办法，便走回去找他。路上一个不留神，我被装饰在院子里的石头绊到，失控地往前扑了过去。Sing哥看到这种情况，连忙过来把我接住，让我不用一脸撞在地上。我自己也本能的抓住了他。
“…”
结果便是我两只手现在正抱着他的腰，脸也几乎紧紧地贴着他的胸口。
砰砰。
砰砰。
砰砰...
我清晰地听见他跳的飞快的心跳，大概是他也很诧异我刚刚的摔倒。我们受到惊吓的时候，心跳也都会跳的这么急呢，不然我的心不会也一样急促活跃着。
“真笨，走路小心点呀。”Sing哥抱怨着，并不是因为觉得烦人，更多是担心我。
“对不起，太黑了，我才没看到。”我低着头，从他的怀抱里挣脱出来，他看见我站稳了，才愿意放手。
“那回去吧。”
“嗯。”
从因为累了一整天想要回家洗澡睡觉，变成要去Sing哥家两个人待着，而且在进他家门时，走在后面的人，近的像是就在背后一样，他还附身说道。
“Cha或许真的要陪我睡了呢。”
“不知道呢。”我走进房子时说道，“要是Chun哥醒了，那我就回家。”
“那他不醒就最好了吧？”Sing哥问道，我转身看他。
“想让我回答什么呢，Sing哥？”
评论